x

Cyberpunk 2077 สรุปประวัติเมือง Night City กับสงครามแย่งอำนาจที่ไม่จบสิ้น

ก่อนหน้านี้เราได้เห็นเรื่องราวของเมือง Night City ช่วงก่อนปี 2013 ไปแล้ว ดังนั้นในบทความนี้ ทางเราจะขอพาทุกคนไปดูเนื้อเรื่องตั้งแต่ช่วงปี 2013 เป็นต้นไป ซึ่งต้องบอกเลยว่าในช่วงนี้ เนื้อเรื่องจะมีความเข้มข้นเป็นอย่างมาก มีทั้งสงครามครั้งที่ใหญ่กว่า การล่มสลายของ Night City รวมไปถึงการสร้างขึ้นมาใหม่ ถ้าพร้อมแล้วไปดูกันเลยครับ

ยุคสงบสุขของเมือง Night City (2013)

ในช่วงปีนี้อาจเรียกได้ว่าเป็นหนึ่งในช่วงที่เมือง Night City สงบที่สุดเลยก็ว่าได้ เหล่าคน หรือองค์กรที่เป็นภัยต่อความสงบสุขในเมือง ถูกกำจัดโดยเหล่าบริษัทยักษ์ใหญ่ทั้งหมด องค์กรตำรวจ นักดับเพลิง รวมไปจนถึงองค์กรสนุบสนุนชุมชนต่างๆ ถูกปรับโครงสร้างใหม่ทั้งหมด จนเมือง Night City ใกล้เคียงกับคำว่า “เมืองในฝัน” มากขึ้นเรื่อยๆ อย่างแท้จริง แม้ว่าสุดท้ายแล้วเหล่าบริษัทเหล่านี้จะกดขี่ประชากรเมืองอยู่พอสมควร แต่สำหรับชาวเมืองส่วนใหญ่ การอยู่ภายใต้การเอาเปรียบของเหล่าบริษัท ก็ยังดีกว่าการวิ่งหลบห่ากระสุนจากสงครามเหมือนที่ผ่านๆ มา

Night City กลายเป็นเมืองที่พัฒนาอย่างรวดเร็ว (2020)

7 ปีต่อมาเมือง Night City ยังคงมีการใช้ความรุนแรง รวมถึงก่ออาชญากรรมให้เห็นอยู่บ้างตามท้องถนน แต่การเติบโตทางเศรษฐกิจของเมืองนี้ก็เรียกได้ว่าเป็นไปอย่างรวดเร็วมากๆ เช่นกัน จนทำให้เมืองนี้เป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญของโลกเลยทีเดียว 

ด้วยความที่บริษัทยักษ์ใหญ่ต่างๆ เข้ามามีส่วนร่วมในการปกครองเมืองเป็นอย่างมาก ทำให้เมืองนี้ได้รับสถานะเขตพื้นที่ปกครองตนเองมา มันเลยทำให้เมืองนี้กลายเป็นสถานที่อันดีในการจะตั้งบริษัทขึ้นมาเช่นกัน เพราะจะได้ไม่ต้องเจอข้อจำกัดทางกฏหมายของอเมริกา ซึ่งมันเป็นเรื่องดี เนื่องจากจะทำให้เมืองสามารถพัฒนาได้อย่างรวดเร็ว แต่ในขณะเดียวกันมันก็ทำให้เมืองนี้เสื่อมโทรมลงด้วยในเวลาเดียวกัน จากการที่เมืองไม่มีรัฐบาลส่วนกลางที่คอยคุมกฏและความสงบ

ในปีช่วงปลายปี 2021 สงครามระหว่างบริษัทครั้งที่ 4 ได้อุบัติขึ้น ระหว่าง CINO กับ OTEC ที่เป็นบริษัทขนส่งใต้น้ำของยุโรป และอเมริกา โดยจุดเริ่มต้นของสงครามเป็นเพราะ IHAG ที่เป็นหนึ่งในบริษัทขนส่งใต้น้ำยักษ์ใหญ่เกิดล้มละลาย ทำให้ CINO กับ OTEC แข่งกันเข้ายึดทรัพยากรต่างๆ ของ IHAG ในตอนแรกทั้ง 2 ก็สู้กันในตลาดหุ่นดีๆ แต่การต่อสู้ก็เริ่มทวีความรุนแรงมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง จนไปถึงขั้นมีการว่าจ่าง Arasaka กับ Militech ที่เป็นบริษัทยักษ์ใหญ่เกี่ยวกับอาวุธ และการรักษาความปลอดภัย ให้เข้ามามีบทบาทในสงครามครั้งนี้ด้วย

ด้วยความที่ Arasaka กับ Militech ต่างก็เป็นบริษัทที่เกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัย และการทหารเหมือนกัน ทำให้ทั้ง 2 เองก็เป็นคู่แข่งทางการตลาดมานานแล้ว แน่นอนว่าทั้ง 2 ต่างพยายามที่จะกำจัดอีกฝ่ายออกไปมาโดยตลอด ทำให้สงครามระหว่างบริษัทครั้งที่ 4 เป็นข้ออ้างอันดี ที่ทั้ง 2 จะใช้ เพื่อลดอำนาจของอีกฝ่ายลง

What Cyberpunk Red Can Teach Us About CD Projekt Red's Upcoming ...

เมือง Night City แตกเป็นเสี่ยงๆ (2022-2025)

เนื่องจาก CINO จ้าง Arasaka ส่วน OTEC จ้าง Militech เลยทำให้สงครามครั้งนี้ทวีความรุนแรงขึ้นมากๆ ด้วยความที่ Arasaka และ Militech ต่างเป็นบริษัทที่เกี่ยวกับอาวุธสงครามชั้นนำของโลก เลยทำให้ทั้งสองมีเทคโนโลยีทางการรบที่สูงมาก แค่กำลังรบอย่างเดียวอาจเทียบเท่ากับกองทัพของประเทศใหญ่ๆ ได้เลย มันจึงทำให้สงครามครั้งนี้เกิดขึ้นแทบทุกจุดในโลกโดยเฉพาะเมืองหลักๆ อย่าง Tokyo, Yokohama, Washington, Chicago เรียกได้ว่ารุนแรงมากๆ แน่นอนว่า Night City ซึ่งเป็นเมืองที่มีบริษัททั้งสองตั้งอยู่ก็เช่นกัน

จากสงครามดังกล่าวทำให้ในผู้คนในเมืองต่างหนีตายอลหม่าน เพราะไม่อยากโดนลูกหลงจากการรบระหว่าง บริษัทยักษ์ใหญ่ทั้งสองฝ่ายแน่นอนว่าทางฝั่ง OTEC กับ Militech ที่เป็นบริษัทของอเมริกามีอำนาจเหนือกว่าในสงครามครั้งนี้ แต่พวกเขาก็ไม่สามารถทำลายฐานที่มั่นทั้งหมดของ Arasaka ได้ เนื่องจากการจะบุกตึกสาขาหลักของ Night City เป็นเรื่องที่ยากมากๆ มันเลยทำให้เกิดโศกนาฏกรรมใหญ่หลวงขึ้นในเวลาต่อมาครับ

Cyberpunk 2077 Arasaka Towers. For Cyberpunk 2077 Lore check out ...

ตึกของ Arasaka ในเมือง Night City เป็นตึกแฝดที่มีความสูงถึง 140 ชั้น เลยทำให้เป็นการยากมากที่จะหาที่อยู่ของห้อง Database (ฐานข้อมูล) หลักในตึกนี้ ซึ่งรวบรวมเทคโนโลยีและสินค้าของทางพวกเขาอยู่ Militech จึงได้ตัดสินใจใช้ระเบิดปรมาณูขนาดเล็กในการทำลายตึกของ Arasaka เพื่อทำลายทิ้งไปทั้งตึกเลยแทน แน่นอนว่าพวกเขาทำสำเร็จ ถึงแม้ว่าระเบิดจะถูกจุดขึ้นบนชั้น 120 แต่มันก็ยังสร้างความเสียหายเป็นอย่างมาก

การระเบิดดังกล่าวทำให้ตึกแฝดของ Arasaka แยกออกจากกัน และถล่มลงมา การถล่มของตึกที่มีความสูงขนาดนั้น ได้ทำให้จุดศูนย์กลางของเมืองกลายเป็นนรก มีผู้คนตายเป็นจำนวนมากในเหตุการณ์ครั้งนี้ เนื่องจากหลายส่วนของเมืองมีความสูงจากระดับน้ำทะเลเล็กน้อยเท่านั้น การระเบิดบวกกับการถล่มได้ทำให้เกิดแผ่นดินไหวขนาดย่อม จนน้ำทะเลไหลทะลักเข้ามาในเมือง เกิดน้ำท่วมขึ้นในเวลาเดียวกัน นอกจากนี้การระเบิดที่เกิดขึ้นบนชั้น 120 ยังทำให้คอนกรีต, หิน, เหล็กจำนวนมากกลายเป็นเศษฝุ่น กระจายตัวออกไปตามอากาศ ปกคลุมไปทั่วเมือง Night City เหตุการณ์นี้ทำให้สภาพอากาศของเมืองไม่สามารถหายใจตามปกติได้อีกต่อไป และไม่สามารถมองเห็นท้องฟ้าจากภายในเมืองได้

บทสรุปของสงคราม (2023-2025)

ถึงแม้ว่าการระเบิดดังกล่าวจะสร้างความเสียหายให้กับเมืองเป็นอย่างมาก แต่เพียงแค่ 24 ชั่วโมงหลังจากนั้น ผู้คนก็เริ่มกลับเข้าไปใน Night City อีกครั้ง เพราะส่วนใหญ่ร่างกายของคนในเมืองจะมีการติดตั้งระบบกรองกัมมันตรังสีอยู่แล้ว แต่ด้วยความที่บริเวณส่วนกลางของเมือง รวมไปจนถึงเขตที่อยู่อาศัย อยู่ในสภาพที่เลวร้ายเกินกว่าจะอยู่อาศัยได้ จึงทำให้คนส่วนใหญ่จำเป็นต้องออกไปจากเมืองนี้

ตลอดเวลาที่ผ่านมา เขตตะวันออก เหนือ และใต้ ของเมือง NIght City ถูกทิ้งให้เป็นเขตรกร้างมาโดยตลอด แต่พอตัวเมืองไม่สามารถอยู่อาศัยได้ ผู้คนจึงถูกบังคับให้ออกมาตั้งรกราก ในบริเวณดังกล่าว การหาอาหาร และน้ำสะอาดเป็นเรื่องสำคัญกว่าการที่ใครอยู่ฝ่ายใคร เป็นยุคที่ทุกคนช่วยกันเพื่อให้อยู่รอดอย่างแท้จริง

การพยายามเข้ายึด Night City ของอเมริกา (2030)

ประธานาธิบดีของประเทศสหรัฐอเมริกาคนใหม่ Elizabeth Kress ได้โทษว่าเหตุความไม่สงบในเมือง Night City ก่อนหน้านี้เป็นเพราะ Arasaka ได้ทำการใช้ระเบิดเพื่อโจมตี Militech ไม่ให้สามารถเขายึดตีกของ Arasaka ได้ อย่างไรก็ตามจริงๆ แล้วบริษัท Arasaka เองก็มีระเบิดปรมาณูขนาดใหญ่อยู่ใต้บริษัทเช่นกัน แต่เนื่องจากการถล่มของตึก ทำให้ไม่มีใครรู้ที่อยู่ของระเบิดดังกล่าวอีกเลย

ในส่วนข้อมูลของทีม Militech ที่เข้าไปโจมตี Arasaka ก็เป็นอีกหนึ่งสิ่งที่ไม่มีใครรู้ข้อมูลอะไรเลย โดยมีข่าวลือว่า Morgan Blackhand ซึ่งเป็นสุดยอดทหารได้ลักลอบเข้าไปทำภารกิจนี้เพียงคนเดียว อีกทั้งเขายังส่งข้อมูลการโจมตีครั้งนี้กลับไปให้ Elizabeth Kress เป็นการลับด้วย ทางฝั่งของ Kress ก็ได้ใช้ประโยชน์จากเรื่องนี้ในการสร้างภาพว่าบริษัท Militech เป็นผู้เสียหาย พร้อมทั้งปลูกฝังความคิดให้กับคนในประเทศว่า “Arasaka เป็นบริษัทต่างชาติที่ชั่วร้าย” จากเหตุการณ์ดังกล่าวทำให้สมาชิกระดับสูงของ Arasaka ถูกมองว่าเป็นผู้ก่อการร้ายไปด้วยในเวลาเดียวกัน

ในส่วนของเมือง Night City ตัว Kress ไม่ได้ให้ความสนใจที่จะช่วยฟื้นฟูเมืองเลยแม้แต่น้อย สิ่งที่เธอทำคือการยื่นข้อเสนอว่าจะมอบพื้นที่ภายในสหรัฐอเมริกาให้กับคนที่ยังมีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ดังกล่าวเท่านั้น โดยจริงๆ แล้วเธอแค่ต้องการจะยึด Night City กลับมาเป็นส่วนหนึ่งของอเมริกา และนำเทคโนโลยีทีสุดล้ำหน้าของเมืองมาใช้งานเพื่อผลประโยชต์ของประเทศอเมริกาใหม่เท่านั้น แน่นอนว่ารัฐบาลของ Night City รู้ทันเรื่องนี้ และปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว

การบูรณะ และจุดเริ่มต้นของการแย่งชิงอำนาจอย่างไม่จบสิ้น (2040)

ผู้คนกว่าสองล้านชีวิต กลายเป็นคนไร้บ้านจากเหตุการณ์ระเบิดของตึก Arasaka โดยทั้งสองล้านชีวิตได้กระจายตัวกันออกไปอาศัยอยู่แถบชานเมืองของ Night City ไม่ว่าจะเป็น North Oak, Westbrook, Pacifica, Heywood, หรือ South Night City อย่างไรก็ตาม คนที่อพยพออกมาจากเมืองนั้นไม่มีบ้านหรือทรัพย์สิน พวกเขาต้องนอนในเต็นท์เท่านั้น ซึ่งมันไม่ใช่สิ่งที่จะเรียกว่า “ที่อยู่อาศัย” ได้เลย

เพื่อที่จะสร้างเมืองขึ้นมาใหม่อีกครั้ง รัฐบาลของ Night City ได้เริ่มยืมมือของคน และทรัพยากรจากภายนอก ซึ่งสุดท้ายก็ได้ Nomads จากบริษัท Aldecaldo และ บริษัท StormTech ซึ่งเคยมีประสบการณ์สร้างเมือง Chicago ใหม่มาแล้ว โดยสิ่งแรกที่ทั้งสองได้ทำก็คือการสร้างที่อยู่อาศัยชั่วคราวจากตู้คอนเทนเนอร์เรือให้กับผู้คนภายในเมือง

อย่างไรก็ตามการสร้างเมือง Night City ขึ้นมาใหม่ไม่ได้ง่ายอย่างที่คิด ยิ่งในส่วนใจกลางของเมืองบริเวณตึก Arasaka ยิ่งเป็นไปได้ยากมาก หลุมที่เกิดจากแรงระเบิดนั้นกว้างมากๆ จนยากต่อการกลมฝัง เศษซากของรถถังจำนวนมากที่ถูกทิ้งเอาไว้ ด้วยสารกัมมันตรังสีที่มีอยู่ในอากาศยังทำให้เกิดโรคระบาดเป็นช่วงๆ ไหนจะการจราจลที่เกิดขึ้นเป็นพักๆ อีก คือเรียกได้ว่าอุปสรรคมาเต็ม

ในช่วงของการสร้างเมืองขึ้นมาใหม่นี้ เมือง Night City มีการติดต่อกับโลกภายนอกมากขึ้น (เพราะต้องการความช่วยเหลือทั้งในเรื่องของทรัพยากรและคนงาน) มันจึงส่งผลให้ขั้วอำนาจอื่นๆ ทั่วโลกเริ่มเข้ามามีบทบาทในเมืองที่เป็นเขตปกครองอิสระมากขึ้น โดยเฉพาะอเมริกา ที่ดูจะอยากได้เมืองนี้กลับไปเป็นส่วนหนึ่งของประเทศมากๆ ด้วยการแย่งชิงอำนาจในเมือง Night City อย่างไม่จบสิ้น สุดท้ายเมืองนี้จึงกลายเป็นเมืองที่ใหญ่ และสำคัญที่สุดของโลก ทั้งยังเป็นเมืองที่เลวร้ายที่สุดของโลกด้วยเช่นกัน

Night City (Cyberpunk 2077) [Concept art] | Cyberpunk 2077, Night ...

คุยกันท้ายบทความ

ก็จบไปแล้วกับประวัติของเมือง Night City เหตุการณ์หลังปี 2013 เชื่อว่าหลายคนคงจะมีข้อสงสัย เพิ่มเติมมากมายที่ถูกกล่าวถึงในบทความนี้ ไม่ว่าจะเป็นชื่อของบุคคล (ประธานาธิบดีของประเทศอเมริกาใหม่ Elizabeth Kress) หรือเหตุการณ์ต่าง (สงครามระหว่างบริษัทครั้งที่ 4) โดยเรื่องราวของบุคคล หรือเหตุการณ์ดังกล่าวทางเราจะขอทำออกมาเป็นบทความแยก เพื่อที่ทุกคนจะได้ไม่งงว่า “ตอนนี้กำลังอ่านเรื่องเกี่ยวกับอะไรอยู่กันแน่” แล้วรอติดตามชมได้เลยครับ

Cyberpunk 2077 จะวางจำหน่ายในวันที่ 19 พฤศจิกายน 2020 นี้บนเครื่อง PS4, Xbox One และ PC

Credit: ทีมาของเนื้อเรื่องทั้งหมด https://cyberpunk.fandom.com/wiki/Night_City

ขอขอบคุณ GameFeverTH

ABOUT THE AUTHOR

cassette

© 2017 3BB. All rights reserved.